Episodes
Monica from Douglas got in touch with Audrey after one of her Whatsapp groups blew up when they found out Douglas Street was referred to as on the South Side of the city in a mix up with her beloved Douglas village.
Dan Paddy Andy's cousin is visiting Dunmanway from Boston and a slang misunderstanding is embarrassing him around the town.
Dowtcha Donie saw a story on the news about Irish women drinking too much. Donie doesn't know how to bring up the issue with his aul doll.
Ed's son Hugo was on a play date with a misfortune from the Pouladuff Road and put his foot in it while talking to her father.
Reggie and the lads are on a golfing trip to Wales and are finding it hard to communicate with the local ladies. He contacts Audrey for a recommendation for a translation app.
Donie has contacted Audrey to ask for advice on what to do about a girl he's seeing that only has one shower a week.
Donie overheard some suspicious chat from his girlfriend's Brazilian housemate and doesn't know how to approach the situation.
Reggie had a bit of a mishap on a recent romantic getaway to Paris and needs some advice.
Nicola needs to find out whether her new Kerry neighbours are appropriate enough to live next to her.
Edmund is looking for a matchmaker as he tries to bag himself an EU passport after hearing the UK is in a bit of trouble.
Anne Marie asks Audrey how to break it to the guy she met on a dating app that she's not too in to his antics in the bedroom!
Ed from Ballintemple asks Audrey why the girl he fancies isn't so in to him after bumping in to an old school friend on his way to Samba practice
Donie asks Audrey why the Spanish ladies can't seem to understand the Cork native tongue.
Dan Paddy Andy asks Audrey how to avoid local scrutiny as he found a French woman staying in his West Cork B&B sunbathing topless outside the house!